E' difficile riprendere a scrivere dopo tanto tempo... immaginatevi quante cose avrei da raccontarvi, ma come si fa in una volta sola? No, so di avere la dote di arrivare a parlare di qualcosa partendo da qualcos'altro di totalmente diverso, pero' in questo caso vi annoierei credo.
Intanto vi aggiorno, sono sempre a Dublino, sempre nel mio solaio umido ma accogliente. Ora condivido casa con una coppia. Lei e' coreana e lui e' irlandese... naturalmente come potevo trovare compagni piu' normali??? e pensate che questi due si sono conosciuti in Australia...
Cosi' ora so tutto della cucina coreana, praticamente nulla di quella irlandese (perche' lui il massimo che fa' e' gettare nel forno pizzette precotte...) (e seconda parentesi anche dopo 7 mesi di internato a Dublino non ho ancora affrontato un intero pasto Irlandese...faccio schifo lo so!). Mi sono fatta una cultura di tutti gli ingredienti puzzolenti che allietano i palati orientali ed ho imparato ad usare la pentola per cucinare il riso! Chiaro, se presentassi quella palla di riso scotto e insipido che ho mangiato sta sera, qualunque italiano medio me lo tirerebbe dietro, pero' io non lo trovo cosi' male.
Il fatto che lei sia una coreana cattolica e super religiosa ha smantellato tutte le mie utopie mistico orientali su questi popoli, ma del resto come avrebbe potuto fare breccia su di un giovane irlandese del nord i cui genitori vanno a messa tutti i giorni????
Per fortuna parlo in inglese, anche se come direbbe Francesca, lui parla come se avesse una patata in bocca...e vi diro' di piu': ci ho messo un po' ma ora ho imparato anch'io. Del resto dopo aver imparato lo spagnolo con accento cileno non potevo esimermi dall'imparare l'inglese con l'accento irlandese...povera miss Tiziana (la mia insegnante d'inglese delle elementari) che ha speso tre anni a tentare di forgiare la mia pronuncia...
Sarebbe bello riuscire a postare una conversazione, tanto per farvi un'idea...
Ogni tanto penso che prima o poi la mia mente fara' corto circuito o che forse semplicemente mi dimentichero' l'italiano. Oddio, questo e' un pensiero orribile! Pero' del resto gia' parlo mezclando Italiano, inglese e spagnolo...
Tre settimane fa e' arrivata qui Francesca, la donna dai capelli lunghi lunghi lunghi che qualcuno di voi ha avuto la fortuna di conoscere. E' stata la controparte di tutte le mie avventure cilene. Vivevamo assieme, lavoravamo assieme, smadonnavamo assieme, ogni tanto sbottavamo nello stesso idioma flaite che ci avevano insegnato i nostri bambini...
E insomma in due e due quattro ha preso un aereo e mi e' atterrata a Dublino, con mia grande gioia!
Ovviamente per non perdere le buone abitudini abbiamo diviso il mio cubicolo...
(Ecco un esempio di quello di cui vi parlavo prima, partire da un discorso volendo arrivare da tutt'altra parte e perdere il filo nel mezzo...) Dunque, ah si. Ho rivisto me stessa quando sono tornata... non si e' capaci di fare una frase senza metterci in mezzo almeno una parola spagnola. A volte perche' non ti rendi conto che stai usando una lingua straniera, altre volte perche' semplicemente hai in mente un significato ma non ti vengono le parole in Italiano...
Comunque a parte tutte queste stupidaggini sono stata contenta di averla qui!
Ora vado a dormire che si e' fatto tardi! ps Le foto sono di questo fine settimana, siamo state a Gaway e alle isole Aran...
